Tarif service postal aérien 1 septembre 1939

RemonterSommaire


Ordonnance n° 68/P.T. du 29 juillet 1939.
RÉGIME INTÉRIEUR.

Objet

Échelon de poids

Surtaxe

1. – Lettres, cartes postales

5 gr.

1,00

2. – Journaux et publications périodiques (servis directement par les éditeurs)

100 gr.

0,50

3. – Autres objets : imprimés, échantillons, papiers d'affaires, impressions en relief à l'usage des aveugles, petits paquets.

50 gr.

0,50

RÉGIME INTERNATIONAL. (par échelon de 5 grammes)
Avis important. – Les correspondances avion pour l'Amérique du Nord ou l'Amérique du Sud, expédiées par la ligne B. F. C. (Belgique – France – Congo) ou par le Soudan et le K. U. T. (Kenya – Uganda – Tanganyika) doivent obligatoirement porter l'une des mentions suivantes :
a) "via Marseille – Natal" pour les envois à expédier par les lignes aériennes reliant l'Europe à l'Amérique du Sud ;
b) "via Marseille – Horta (Açores) – New York" pour les envois à expédier par la ligne France – Amérique du Nord ;
c) "via Marseille – Southampton" pour les envois à expédier par la ligne Grande Bretagne – Amérique du Nord : Southampton – Botwood (Terre Neuve) – Shediac (Canada) – New York.

Pays

via

Pointe-Noire

Belgique - France – Congo

Fort-Lamy

Rhodésie

Kenya Uganda
Tanganyika et Soudan

L. C.

A. O.

L. C.

A. O.

L. C.

A. O.

L. C.

A. O.

L. C.

A. O.

Açores

-

-

4.50

2.00

-

-

-

-

3.50

3.50

Afghanistan

-

-

5.50

1.25

4.00

2.75

4.50

3.50

3.75

2.75

Afrique du Sud

-

-

-

-

-

-

2.50

1.50

2.75

1.75

Afrique du Sud-Ouest

-

-

-

-

-

-

3.25

2.25

3.50

2.50

A. E. F.

2.25

0.50

1.50

0.50

-

-

-

-

-

-

Alaska
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
29.00


-
16.00


8.25
-


5.75
-


-
-


-
-


-
-


-
-


7.25
-


7.25
-

Afrique Orientale Italienne

-

-

-

-

4.00

2.75

5.00

3.75

4.00

3.25

Albanie

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

Algérie

-

-

2.75

0.55

-

-

-

-

4.00

2.50

Allemagne

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

3.00

Angola

2.00

1.00

-

-

-

-

-

-

-

-

Arabie

-

-

4.50

1.00

3.00

1.75

3.50

2.50

2.75

1.75-

Argentine (Rép.)
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
3.85


12.70
21.50


10.25
4.30


-
-


-
-


-
-


-
-


11.75
-


11.75
-

Australie

-

-

9.50

6.75

8.25

7.00

8.75

7.75

8.00

7.00

Belgique

-

-

3.00

0.60

-

-

-

-

3.00

3.00

Bolivie
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


12.70
21.50


10.25
4.30


-
-


-
-


-
-


-
-


11.75
21.00


11.75
4.25

Bornéo (île de)

-

-

6.75

4.25

5.50

4.25

6.00

5.00

5.25

4.25

Brésil
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
16.25


-
3.25


12.75
18.50


10.25
3.70


-
-


-
-


-
-


-
-


11.75
18.25


11.75
5.50

Bulgarie

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

Canada
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
29.00


-
16.00


6.75
-


4.25
-


-
-


-
-


-
-


-
-


5.75
-


5.75
-

Canaries (îles)

-

-

4.75

0.95

-

-

-

-

5.00

2.75

Chili
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
3.85


12.75
11.50


10.25
4.30


-
-


-
-


-
-


-
-


11.75
21.00


11.75
6.00

Chine

-

-

8.75

6.00

6.00

4.75

6.50

5.50

5.75

4.75

Chypre

-

-

4.25

1.00

3.00

1.75

3.50

2.50

2.75

1.75

Colombie
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


11.50
21.50


8.75
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


10.50
21.00


10.50
20.25

Costa Rica
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


9.00
21.50


6.50
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


8.00
21.00


8.00
20.25

Côte d'Ivoire

3.25

0.65

3.25

0.65

-

-

-

-

-

-

Côte d'Or

3.25

0.60

3.25

0.65

2.50

1.25

-

-

-

-

Crête

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

3.50

Cuba
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


8.25
21.50


5.75
.19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


7.25
21.00


7.25
20.25

Dahomey

2.25

0.45

2.25

0.45

-

-

-

-

-

-

Danemark

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

Dominicaine (Rép.)
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


8.75
21..50


5.75
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


7.25
21.00


7.25
20.25

Égypte

-

-

4.25

1.75

3.00

1.75

3.50

2.50

2.75

1.75

Équateur
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


11.25
21.50


8.75
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


10.25
21.00


10.25
20.25

Érythrée

-

-

6.75

4.50

4.00

2.75

5.25

3.75

4.00

3.25

Espagne

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

Estonie

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

États-Unis d'Amérique
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
29.00


-
16.00


6.75
-


4.25
-


-
-


-
-


-
-


-
-


5.75
-


5.75
-

Finlande

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

France

-

-

3.50

0.70

-

-

-

-

3.50

2.50

Gambie

3.25

0.65

6.50

1.30

-

-

-

-

-

-

Golfe iranien (Persique)

-

-

5.25

1.00

3.75

2.50

4.25

3.25

3.50

2.50

Grande Bretagne

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.50

Grèce

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.50

Guadeloupe
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


9.00
21.50


6.50
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


8.00
21.00


8.00
20.25

Guatemala
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


8.75
21.50


6.00
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


7.50
21.00


7.50
20.25

Guinée Française

3.25

0.65

3.25

0.65

-

-

-

-

-

-

Guinée Portugaise

3.25

0.65

3.25

0.65

-

-

-

-

-

-

Guyanes (B. N. F.)
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


11.25
21.50


8.75
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


10.25
21.00


10.25
20.25

Haïti
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


8.25
21.50


5.75
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


7.25
21.00


7.25
20.25

Hawaï ou îles Sandwich

-

-

6.50

4.00

-

-

-

-

6.50

5.50

Honduras Britannique
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


9.75
21.50


7.25
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


8.75
21.00


8.75
20.25

Honduras (Rép.)
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


10.25
21.50


7.50
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


9.25
21.00


9.25
20.25

Hongkong

-

-

7.25

1.45

6.00

4.75

6.50

5.50

5.75

4.75

Hongrie

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

3.00

Inde Britannique

-

-

6.00

1.25

4.75

3.50

5.25

4.25

4.50

3.50

Indes Néerlandaises

-

-

7.50

5.00

6.25

5.00

6.75

5.75

6.00

5.00

Indochine

-

-

6.75

1.35

5.50

4.25

6.00

5.00

5.25

4.25

Irak

-

-

4.50

1.00

3.25

2.00

3.75

2.75

3.00

2.00

Iran

-

-

5.25

1.00

3.75

2.50

4.25

3.25

3.50

2.50

Italie

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.50

Jamaïque
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


8.25
21.50


5.75
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


7.25
21.00


7.25
20.25

Japon

-

-

7.00

1.50

6.00

4.75

6.50

5.50

5.75

4.75

Kenya – Uganda - Tanganyika

-

-

-

-

-

-

2.50

1.50

2.50

1.50

Lettonie

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

Liban

-

-

4.25

1.00

4.25

2.50

4.75

3.25

4.00

2.50

Libéria

3.25

0.65

3.25

0.65

-

-

-

-

-

-

Libye

-

-

4.00

1.50

3.50

2.25

4.00

2.75

3.25

2.25

Lituanie

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

Madagascar

-

-

-

-

-

-

2.25

0.45

3.25

1.75

Malaya

-

-

6.50

4.25

5.50

4.25

6.00

5.00

5.25

4.25

Malte

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

3.00

Maroc

4.75

0.95

3.25

0.65

-

-

-

-

-

-

Martinique
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


9.00
21.50


6.50
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


8.00
21.00


8.00
20.25

Maurice (île)

-

-

-

-

-

-

2.25

0.45

3.25

1.75

Mexique
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
20.25


-
17.75


8.25
-


5.75
-


-
-


-
-


-
-


-
-


7.25
-


7.25
-

Mozambique

-

-

-

-

-

-

1.75

0.35

1.50

0.60

Nicaragua
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


8.75
21.50


6.00
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


7.50
21.00


7.50
20.25

Niger Français

3.00

0.75

2.00

0.50

-

-

-

-

-

-

Nigeria Britannique

2.25

0.50

-

-

2.25

1.00

-

-

-

-

Norvège

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

Nouvelle Calédonie

-

-

9.25

6.75

8.25

7.00

8.75

7.75

8.00

7.00

Nouvelles Hébrides

-

-

9.25

6.75

8.25

7.00

8.75

7.75

8.00

7.00

Nouvelle Zélande

-

-

9.25

6.75

8.25

7.00

8.75

7.75

8.00

7.00

Nyassaland

-

-

-

-

-

-

2.00

1.00

2.50

1.50

Palestine

-

-

4.25

1.75

3.25

2.00

3.75

2.50

3.00

2.00

Panama et Zone
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


8.00
21.50


6.50
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


8.00
21.00


8.00
20.25

Paraguay
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
3.85


12.75
21.50


10.25
4.30


-
-


-
-


-
-


-
-


11.75
21.00


11.75
6.00

Pays-Bas

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

Pérou
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


11.25
21.50


8.75
4.30


-
-


-
-


-
-


-
-


10.25
21.00


10.25
6.00

Philippines

-

-

7.75

5.25

6.75

5.50

7.25

6.25

6.50

5.50

Pologne

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

Porto Rico
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


8.50
21.50


5.75
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


7.25
21.00


7.25
20.25

Portugal

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

Réunion (île de la)

-

-

-

-

-

-

2.25

0.45

3.25

1.75

Rhodes (île de)

-

-

4.25

1.75

3.75

2.50

-

-

3.50

2.75

Rhodésie du Nord

-

-

-

-

-

-

1.50

0.30

2.50

1.50

Rhodésie du Sud

-

-

-

-

-

-

2.00

1.00

2.50

1.50

Roumanie

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

Salvador
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


8.75
21.50


6.00
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


7.50
21.00


7.50
20.25

Sénégal

3.25

0.65

3.25

0.65

-

-

-

-

-

-

Siam

-

-

6.50

1.30

5.25

4.00

5.75

4.75

5.00

4.00

Sierra Leone

3.25

0.65

3.25

0.65

-

-

-

-

-

-

Somalie Britannique

-

-

-

-

4.25

3.00

5.00

4.00

4.25

3.25

Somalie Française

-

-

-

-

4.25

3.00

5.00

4.00

4.25

3.25

Somalie Italienne

-

-

-

-

4.00

2.75

5.00

3.75

4.00

3.25

Soudan Anglo-Égyptien

-

-

-

-

2.25

1.00

3.25

2.00

2.00

1.00

Soudan Français

3.25

0.65

2.50

0.50

-

-

-

-

-

-

Suède

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

Suisse

-

-

3.50

1.50

-

-

-

-

3.50

2.75

Syrie

-

-

4.25

1.00

4.25

2.50

4.75

3.25

4.00

2.50

Tasmanie

-

-

9.50

6.75

8.25

6.75

8.75

7.75

8.00

7.00

Terre Neuve

-

-

6.50

4.00

-

-

-

-

5.50

5.50

Togo

2.25

0.45

2.25

0.45

-

-

-

-

-

-

Trinité et Tobago
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


9.00
21.50


6.50
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


8.00
21.00


8.00
20.25

Tripolitaine

-

-

4.00

1.50

3.50

2.25

4.00

2.75

3.25

2.25

Tunisie

-

-

3.25

0.65

-

-

-

-

-

-

Turquie

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

U. R. S. S. (Europe)

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

U. R. S. S. (Asie)

-

-

5.50

3.00

-

-

-

-

5.75

4.75

Uruguay
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


12.75
21.50


10.25
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


11.75
21.00


11.75
20.00

Venezuela
via Marseille ou Southampton
via Natal


-
19.25


-
16.50


12.75
21.50


10.25
19.00


-
-


-
-


-
-


-
-


11.75
21.00


11.75
20.00

Yougoslavie

-

-

3.50

1.00

-

-

-

-

3.50

2.75

Zanzibar

-

-

-

-

-

-

2.50

1.50

2.00

1.00

horizontal rule
Ordonnance n° 121 bis/P.T. du 25 novembre 1939
            Les surtaxes aériennes applicables aux correspondances à destination de l'étranger, hormis les pays d'Europe, expédiées par les voies de Fort-Lamy – Khartoum, Rhodésie et Kenya –Uganda – Tanganyika sont majorées de 2 francs par 5 grammes pour tous objets.