Le Ministre des Colonies,
            Vu le décret postal du 20 janvier 1921 et spécialement l'article 2,
            Vu l'arrêté royal du 26 janvier 1918,
            Revu les arrêtés du 8 octobre 1912, du 15 juillet 1915, du 15 septembre 1916, du 25 juillet 1917 et du 6 mai 1918.
            Arrête :
            Article premier.
            Les cartes postales illustrées émises par l'arrêté du 8 octobre 1912, les timbres-poste à 5, 10, 25, 40 et 50 centimes et les cartes postales émis par les arrêtés du 15 juillet 1915, du 15 septembre 1916, du 25 juillet 1917 et les timbres-poste spéciaux dits de la Croix-Rouge émis par l'arrêté du 6 mai 1918 cesseront d'être valables à partir du 1^er janvier 1922.
            Art. 2.
            Les cartes postales illustrées à 5 et 10 centimes émises par l'arrêté du 8 octobre 1912 portent, en noir, les premières la surcharge "15", les secondes, la surcharge "15" ou la surcharge "30".
            Les timbres-poste à 5, 10, 25, 40 et 50 centimes, émis par les arrêtés du 15 juillet 1915 et du 15 septembre 1916 sont surchargés comme suit :
            le timbre à 5 centimes, porte en rouge la surcharge "10 c."
            le timbre à 10 centimes, porte en noir la surcharge "30 c."
            le timbre à 25 centimes, porte en rouge la surcharge "50 c."
            le timbre à 40 centimes, porte en rouge la surcharge "25 c."
            le timbre à 50 centimes, porte en rouge la surcharge "5 c."
            Les cartes postales émises par les arrêtés des 15 juillet 1915 et 25 juillet 1917 sont surchargées en noir comme suit :
            la carte simple à 5 centimes et chacune des parties de la carte double à 0.05 + 0.05 portent la surcharge "15"
            la carte simple à 10 centimes et chacune des parties de la carte double à 0.10 + 0.10 portent la surcharge "15" ou la surcharge "30".
            Art. 4.
            Les timbres-poste et cartes postales surchargés comme indiqué à l'article 2 ci-dessus auront cours à partir du 1^er janvier 1922.

Louis Franck

Période de validité : 1^er janvier 1922 (Ces timbres transportés par l'Albertville ne sont arrivés au Congo que le 1^er février) au 31 décembre 1931